Tur til Berlin 11.-14.april 2002

11.-14.april skulle vi tilbringe i Berlin sammen med Ingjerd og Martin.

Her spiste vi vår baguett på turistklasse. 

Her er vi fremme i Berlin og bak kan vi såvidt se lysene fra Forum hotell (hvor vi bodde) og kringkastingstårnet (t.h.). 
Fredag hadde vi tenkte oss til Sachsenhausen konsentrasjonsleir. Det ligger litt utenfor Berlin, og vi måtte gjøre oss kjent med togsystemene der. Både U og S-bahn. En hjelpende hånd fra en tysker kom godt med. 

 

Sachsenhausen konsentrasjonsleir. "Arbeid gir frihet" står det på porten. De fleste som var stuet sammen her under krigen opplevde det ikke slik.100.000 mennesker ble myrdet her under krigen. 
 

Mange nordmenn var også her. Her er et kort en fange hadde fått fra en  medfange på sin 37-årsdag.

Tyskerne sprengte krematoriet for å ødelegge sporene, men restene av ovner og gasskammer taler sitt tydelige språk. 
Her er vi foran monumentet som ble reist av Sovjet. Det var mange russere internert her under krigen, og etter krigen drev russerne leiren og holdt tyske fanger.

Det ble heller ikke tatt på med silke- hansker. 20.000 av de omkom. 

 

Senere på dagen gikk i vi en runde rundt i byen. 

Her er et konditori med nydelige kaker.

 

Brandenburger Tor var pakket inn for oppussing, men vi ser maleriet på veggen bak..... 

 

Her gikk muren som delte Berlin fra 1961-1989. I bakgrunn sees Brandenburger Tor pakket inn i blå pressening. 

 

Berlin er fullpakket av historie. Her er Riksdagsbygningen.  

 

Det står igjen noen deler fra muren. 

 

Checkpoint Charlie  var et strengt bevoktet "hull" i muren.

 

Lørdag brukte vi mye av dagen rundt i Kurfurstendam.

Kaiser Wilhelm Gedachtniskirche ble bombet og ødelagt under krigen. I steden for å gjenoppbygge kirken slik den var, bygde de en helt annerledes kirke ved siden av. 

Utvending syns ikke jeg det var helt vellykket, men det er nok litt smak og behag, men.......         

 

... innvendig var den nye kirka flott. 

Vi var der på orgelkonsert lørdagskveld.

 

Aslaug på shopping.

 

Vi måtte også en tur bortom Olympiastadion. Det var her Norge tok bronse i fotball i 1936 - med Hitler på tribunen. 

 

 

Lørdagskveld åt vi nydelig kinesisk mat med en svært passende Chateuneuf Du Pape til.

Maten var overaskende billig i Berlin. Dette kom seg på ca 200 pr pers som sikkert ikke er mer en ca halv pris ift Norge.

 

Vi var ikke så veldig heldig med været. Det overskyet for det meste og søndag var det en del tåke. 

Vi var på sight seeing på museumsøya og  "Under den linden".

Her ser du  Berlinerdomen forfra. Et imponerende bygg.

 

Neue Wache, bygd i 1993, er et minnesmerke over ofre for krig og diktatur. 

Skulpturen er en mor som sørger over sin døde sønn.

 

 

Fredrichs des Grossen. Et av byens flotteste og mest kjente monumenter.

 

 

Berlin er vanskjøttet og det er vemodig å se at byen bærer preg av det. Men nå er det stor byggeaktivitet der og det ser ut til at tyskerne har bestemt seg for å ruste opp sin hovedstad. 

Det er ikke så mye en rekker å se og oppleve av Berlin i løpet av en helg. Men det kan bli interesant å komme igjen en gang siden. Da skal vi se domen innvendig, at Honechers bygg (til venstre) er revet, Charlottenburg slott, rusle i Tiergarten, alle kranene er ferdig med jobben sin og beundre hvor flott Brandenburger Tor er blitt.

Men tusen takk for denne gang.

fil: jostein/ja2002043.html